Porady. Praktyczne informacje dla pielgrzyma.

ZAKWATEROWANIE

W Wilnie i jego okolicach znajdują się klasztory i pensjonaty, w których mogą się zatrzymać pielgrzymi indywidualni i grupy. Większość z nich to doskonałe miejsce na organizowanie weekendów tematycznych, rekolekcji, szkoleń, konferencji. Hotel Archidiecezji Wileńskiej „Domus Maria” powstał w dawnym klasztorze Karmelitów Bosych w samym sercu Starego Miasta w Wilnie, tuż obok Kaplicy Najświętszej Maryi Panny Matki Miłosierdzia w Ostrej Bramie. Dom Rekolekcyjny Trinapolis należący do Archidiecezji Wileńskiej mieści się w dawnym klasztorze Trynitarzy w otoczeniu Parku Regionalnego w Werkach i Drogi Krzyżowej w Kalwarii Wileńskiej.

Dom Rekolekcyjny i Gościnny Trinapolis
(LT, EN)
Może pomieścić do 60 osób
ul. Verkių 70, Wilno
www.trinapolis.eu
info@trinapolis.eu
+370 686 98 575

Hotel „Domus Maria“
(LT, EN, RU)
Przyjmuje pojedyncze osoby i grupy
ul. Aušros vartų 12, Wilno
www.domusmaria.com
info@domumaria.com
+370 5 264 4880

Dom Maryi przy klasztorze Braci św. Jana
(LT, EN, FR, PL, RU)
Przyjmuje pojedyncze osoby i grupy do 20 osób
ul. Antakalnio 27, Wilno
www.marijosnamai.lt
marijosnamai@joanitai.org
+370 648 92 920

Klasztor Objawienia Pańskiego (Joannitki Apostolskie)
(LT, EN, FR, RU)
Przyjmuje pojedyncze osoby i grupy do 26 osób (+14 miejsc z materacami)
ul. Pilies 1, Stare Troki, rej. trocki.
www.senujutrakuvienuolynas.org
sen.trakai.registracija@gmail.com
+370 677 82 734

Dom Zakonny Sióstr Służebniczek NMP w Wilnie
(LT, FR, PL, RU)
Przyjmuje grupy do 50 osób
ul. Švarioji 3b, Wilno (Kolonia Wileńska)
pavilnys.tarnaites@gmail.com
+370 678 87 992

Klasztor Sióstr Jezusa Miłosiernego (Siostry Jezusa Miłosiernego)
(LT, EN, IT, PL, RU)
Przyjmuje pojedyncze osoby i grupy do 10 osób
ul. Rasų 6, Wilno
zsjmwilno@wp.pl
+370 5 212 1090

Dom Pielgrzyma w Nowej Wilejce
(LT, PL)
Przyjmuje grupy do 45 osób
ul. Pergalės 34a, Wilno (Nowa Wilejka)
wgorlicki@onet.eu
+370 600 19 118

Dom Pielgrzyma w Szumsku
(LT, PL, RU)
Przyjmuje grupy do 50 osób
ul. Vilniaus 8, Szumsk, rej. wileński
sumskoparapija@gmail.com
+370 655 64 202

Klasztor Sióstr od Betlejem i od Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny oraz Matki Bożej Jutrzenki
(LT, EN, FR, RU)
Przyjmuje pojedyncze osoby
Paprocie, rej. koszedarski
+370 687 17 970 (prosimy wysłać krótką wiadomość)

Klasztor św. Benedykta i Dom Gościnny „Aušros žvaigždė“
(LT, EN, FR, RU)
w. Palendriai, Kielmy
palsve@palendriai.lt
+370 678 79 133 hotelik męski może przyjąć tylko pojedyncze osoby (LT, EN, FR, RU)
+370 684 97 720 Dom Gościnny „Aušros žvaigždė“ dla kobiet, rodzin, może przyjąć grupy do 20 osób
(LT, PL, FR, RU)

Dom Pielgrzyma Jana Pawła II
(LT, RU)
Przyjmuje pojedyncze osoby i grupy do 70 osób
ul. M. Jurgaičio 5, Szydłowo
jono.pauliaus.namai@kn.lcn.lt
+370 687 87124

Dom Pielgrzyma „Domus Beati”
(LT, EN, PL, RU)
Przyjmuje pojedyncze osoby i grupy do 50 osób
ul. J. Bendoriaus 5, Mariampol
www.piligrimunamai.lt
info@piligrimunamai.lt
+370 678 84 766

Dom Gościnny Ubogich Sióstr Świętego Józefa
(LT, EN)
Przyjmuje pojedyncze osoby i grupy do 20 osób
ul. Kriaučiūno 11, Mariampol
namaijuozapo@gmail.com
+370 616 02 963

Dom Gościnny Franciszkanów „Domus Pacis”
(LT, EN, RU)
Przyjmuje pojedyncze osoby i grupy do 35 osób
ul. Papilio 9, Kowno
www.domuspacis.lt
info@domuspacis.lt
+370 682 47 794
+370 630 59 882

Dom Gościnny Ubogich Sióstr bł. Jerzego Matulewicza
(LT, EN, PL, RU)
Przyjmuje pojedyncze osoby i grupy do 15 osób
ul. Žeimenos 6, Kowno
el.imago@gmail.com
+370 648 88 264

Dom Gościnny Archidiecezji Kowieńskiej
(LT, EN, PL, RU)
Przyjmuje pojedyncze osoby i grupy do 50 osób
ul. Rotušės 21, Kowno
sveciunamai@kn.lcn.lt
+370 616 39 517

Centrum Rekolekcyjne Klasztoru Sióstr z Konwentu św. Kazimierza w Pożajściu
(LT, RU)
Przyjmuje pojedyncze osoby i grupy do 16 osób
ul. T. Masiulio 31, Kowno
rekolekcijos.pazaislyje@gmail.com

Wspólnota Tyberiadzka
(LT, EN, FR)
Przyjmuje pojedyncze osoby i grupy do 10 ludzi
wieś Baltriszki, rej. jezioroski
www.tiberiade.lt
baltriskes@tiberiade.lt
+370 385 43 694

Dom Gościnny Franciszkanów
(LT, EN, RU)
Przyjmuje pojedyncze osoby i grupy do 58 osób
ul. Savanorių 4, Kłajpeda
Website
info@pranciskonunamai.lt
+370 607 99088

Gospodarstwo dla młodzieży „Jaunimo sodyba“ ks. Hermana Szulca
(LT, EN, RU)
Przyjmuje pojedyncze osoby i grupy do 86 osób
w. Kiekszty, starostwo Żalgiris, rej. kretyndzki
www.jaunimosodyba.lt
+370 650 87 866

NOCLEG U MIEJSCOWYCH

Nie tylko hotele bądź domy lokalnych mieszkańców otwierają na oścież swoje drzwi i serca dla przybywających pielgrzymów – jest to też doskonała okazja, aby osobiście poznać kulturę wileńską i podzielić się własną.

Reda

LT, EN, RU

Może pomieścić do 3 pielgrzymów w jednym pokoju.
Reda już od dawna przyjmuje w swoim mieszkaniu przyjaciół i znajomych, dlaczego więc nie mogliby się zatrzymać w nim również wileńscy pielgrzymi. Bardzo możliwe, że Reda zechce napisać o Tobie, gdyż sama redaguje katolickie czasopismo dla młodzieży „Ateitis” (pol. „Przyszłość”) i stale poszukuje ciekawych rozmówców.

Dalia i Przyjaciółki

LT, EN

They can welcome up to 4 pilgrims in one room.

Being travelers themselves, they fully understand people who travel and invite them to bring the joy of pilgrimage to their home.

Siostra Monika

LT, EN, RU

Stare Miasto.
Może pomieścić do 10 pielgrzymów w kilku pokojach.
Siostra Monika z wielką miłością wita i towarzyszy wszystkim gościom. Czasami ma się wrażenie, że jej mieszkanie nie ma granic ani ścian.

Zuzana Kanclerienė

LT, EN, FR, PL

Troki.
Mogą pomieścić do 15 osób.
Zuzana od wielu lat jeździli z młodzieżą na spotkania Taizé we Francji, a teraz sami czekają na pielgrzymów w swoim domu w Trokach – historycznej stolicy Litwy.

Algirdas

LT, EN

Może przyjąć do 3 pielgrzymów w jednym pokoju.
Algirdas mieszka w pobliżu Zielonych Jezior, gdzie można spokojnie pospacerować, popływać na łódce lub wykąpać się w jeziorze, a właściciel domu wskaże najkrótszą drogę na Stare Miasto. Algirdas cytuje ewangelistę Mateusza (Mt 7, 12): „Wszystko więc, co byście chcieli, żeby wam ludzie czynili, i wy im czyńcie!”.

PRZEWODNICY PO TRASACH PIELGRZYMKOWYCH

Podczas wycieczki dla grup lub osób indywidualnych istnieje możliwość skorzystania z usług profesjonalnych przewodników, którzy oprowadzą po pielgrzymkowej Drodze Krzyżowej i zapoznają z historią św. Faustyny, bł. M. Sopoćki, powstania Obrazu Jezusa Miłosiernego oraz kultem Bożego Miłosierdzia.

Liuda Matonienė

LT, EN, RU

O miłości w Wilnie:
Wilno – miasto zrodzone z miłości i z miłością. Miłosierna, święta i namiętna miłość rozprzestrzeniała się tu poprzez dzieła miłosierdzia, muzykę i poezję, roniąc łzy skruchy i wdzięczności, których wyrazem są składane przed świętymi obrazami wota, unosi się ku niebu rozbrzmiewając dźwiękiem ażurowych dzwonów kościelnych. W Wilnie narodziła się miłość Zygmunta Augusta do Barbary Radziwiłłównej, Adam Mickiewicz wyznaje wierszem wybrance i Ojczyźnie swe uczucie, Kristina Frank poprzez śpiew, wspierała ideę niesienia pomocy ubogim mieszkańcom Wilna, której inicjatorem był jej mąż, Mikołaj Konstanty Czurlanis i jego przyszła żona Zofia Kymantaitė odnaleźli górkę z ich pierwszej randki, Maria i Jurgis Šlapelis wspólnie założyli księgarnię litewską, dzieciństwo w Wilnie spędził Romain Gary, chcąc zrobić dobre wrażenie na ukochanej i zdobyć jej serce, próbował zjeść buta...Nawet na nabrzeżach Wilii w Wilnie zakwitły Brzegi miłości, kwiaty, które utworzyły napis – „Kocham Cię“ – „I ja Ciebie“. Pomysłodawcą akcji jest Gitenis Umbrasas.

Jolanta Stupelytė

LT, FR, RU

O Wilnie – mieście Bożego Miłosierdzia:
Coraz częściej łapię się na myśleniu, aby przenieść się z miejskiego zgiełku w wiejską ciszę. Jednak całkiem niedawno swoje drzwi otworzyło Sanktuarium Bożego Miłosierdzia i w okamgnieniu całkowicie zmienił się mój paradygmat…miasto otrzymało nowe serce, Jezus przeniknął do wszystkich „zakamarków” mojej duszy.

Katažina ir Albert Narvoiš

LT, EN, PL, RU

O najbardziej autentycznym miejscu miasta:
Najbardziej autentyczne miejsce Wilna to naszym zdaniem – Ostra Brama. Pamięta ona wspaniałą i bogatą historię miasta. To właśnie mur obronny miasta i samą bramę budowali wszyscy mieszkańcy miasta na początku XVI w. Dzisiaj każdy, kto przyjeżdża do Wilna powinien odwiedzić Najświętszą Maryję Pannę w Ostrej Bramie. Słynący z cudów wizerunek Matki Boskiej chronił miasto przed napadami wojsk nieprzyjacielskich i przed pożarem. Tutaj, do Matki Miłosierdzia od wieków spieszą wszyscy wierni i ci, którzy pragną prosić Ją o wstawiennictwo i pomoc w każdej potrzebie. Na początku XX w. w Wilnie, w Kaplicy Ostrobramskiej został wystawiony Obraz Jezusa Miłosiernego na widok publiczny. Z tego właśnie miejsca rozeszło się na cały świat orędzie o Bożym Miłosierdziu.

Janina Andriuškevičiūtė

LT, DE, EN, SE

Kornelija Jankauskaitė

LT, EN, RU

O szczególnych miejscach w Wilnie:
Kiedy brakuje mi sił, radości życia, spokoju, idę do Sanktuarium Bożego Miłosierdzia, aby pobyć sam na sam z Jezusem, zaczerpnąć nadziei, spokoju, wzmocnić się fizycznie, duchowo, a potem ruszam dalej przez życie.

Isabelle Gaullier

FR

O Wilnie oczami Francuza:
W Wilnie mieszkam już wiele lat. Bardzo się cieszę, że mogę pokazać miejscowym i gościom jak piękne jest to miasto.

Lina Akstinaitė

LT, FR, RU

O urokach Wilna:
Wilno jest najpiękniejsze o zachodzie słońca. Promienie cudownie oświetlają promienisty gotyk Kościoła św. Anny i podkreślają niezwykłą fasadę Kościoła św. Kazimierza.

Jolanta ir Andrzej Kostygin

PL, RU

Ignotas Stanevičius

LT, EN

O chrześcijańskim Wilnie:
Najprawdopodobniej dla chrześcijanina najbardziej znanym miejscem w Wilnie jest Ostra Brama, a w szczególności – obraz Najświętszej Maryi Panny. Nic w tym dziwnego, zwłaszcza że ulica, która prowadzi do Ostrej Bramy, nosi tę samą nazwę. W bliskim sąsiedztwie znajdują się świątynie trzech różnych wyznań, jakby symbolizowały różnorodność religijną w Wilnie: Kościół unicki św. Trójcy i klasztor Bazylianów, prawosławna cerkiew i klasztor św. Ducha, katolicki Kościół św. Teresy i klasztor Karmelitów Bosych z Kaplicą Ostrobramską. Tworzą konfesyjny trójkąt, dialog między chrześcijanami ze Wschodu i Zachodu, oznajmują, że Wilno jest otwarte dla wszystkich chrześcijan.

Ana Uždavinytė

LT, PL, RU

Raimundas Šakalys

LT, RU

Spojrzenie na Wilno:
Jest kilka miejsc, z których dobrze widać, jak piękne jest Wilno. To – Góra Trzech Krzyży, dach Kościoła Bernardynów, Bastion Artyleryjski na Górze Zbawiciela.

Vida Vielavičienė

LT, RU

vida@virnesta.lt

INFORMACJE DLA PODRÓŻUJĄCYCH

Wszelkie informacje dotyczące pielgrzymstwa w Wilnie – mieście Bożego Miłosierdzia, zamieszczone są na niniejszej stronie internetowej. Wszystkich pielgrzymów przybywających do Wilna zapraszamy do Wileńskiego Centrum Pielgrzymstwa (ul. Dominikonų 6).

Wileńskie Centra Informacji Turystycznej mieszczą się w Ratuszu na Starym Mieście, na ul. Wileńskiej (od godz. 9.00 do godz. 18.00) i na wileńskim lotnisku. Można tam uzyskać wiele niezbędnych informacji, wypożyczyć audio przewodnik, nabyć Wileńską Kartę Miejską lub wyjątkowe upominki. W Centrum Informacji działa darmowa sieć Wi Fi.

Chcąc zaplanować podróż lub będąc już w Wilnie warto odwiedzić stronę internetową Wileńskiego Centrum Informacji Turystycznej www.vilnius-tourism.lt, a także dowiedzieć się o wydarzeniach, które odbywają się w mieście www.vilnius-events.lt.

VILNIUS PILIGRIM APP

Aplikacja mobilna przeznaczona jest na telefony i tablety, która pomoże odkryć najważniejsze szlaki i obiekty pielgrzymkowe. Aplikacja zawiera mapy, a wszystkie teksty są udźwiękowione. Zalecamy wcześniejsze pobranie aplikacji – w ten sposób dalsze korzystanie z aplikacji nie będzie wymagało połączenia z Internetem.

GOOGLE PLAYiTunes

NAJWAŻNIEJSZE ODPUSTY I ŚWIĘTA KOŚCIELNE W ARCHIDIECEZJI WILEŃSKIEJ

Św. Kazimierz– dnia 4 marca (Katedra Wileńska)

Tydzień Miłosierdzia– tydzień po Wielkanocy (Sanktuarium Bożego Miłosierdzia)

Zielone Świątki– siódma niedziela po Wielkanocy (Kościół Znalezienia Krzyża Świętego w Kalwarii Wileńskiej)

Odpust Opieki Najświętszej Maryi Panny Matki Miłosierdzia– tydzień listopada, w którym przypada 16 listopada (Kaplica Ostrobramska)

O pozostałych, aktualnych dla pielgrzymów wydarzeniach odbywających się w Archidiecezji Wileńskiej dowiedzieć się można na tej stronie.

ŚWIĘTA PAŃSTWOWE NA LITWIE

(Dni wolne od pracy)

1 stycznia– Nowy Rok

16 lutego– Dzień Odrodzenia Państwa Litewskiego

11 marca– Dzień Odrodzenia Niepodległości Litwy

Wielkanoc– święto ruchome; obchodzone tak jak w całym Kościele katolickim

1 maja– Międzynarodowy Dzień Solidarności Ludzi Pracy

Pierwsza niedziela maja– Dzień Matki

Pierwsza niedziela czerwca– Dzień Ojca

24 czerwca– Noc Świętojańska

6 lipca– Święto państwowe (koronacja króla litewskiego Mendoga)

15 sierpnia– Zielone Świątki (Święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny)

1 listopada– Dzień Wszystkich Świętych

24 grudnia– Wigilia Bożego Narodzenia

25-26 grudnia– Boże Narodzenie

MIĘDZYNARODOWY TRANSPORT

Nie możemy przewidzieć, z którego miejsca Europy lub świata przybędziesz, warto jednak, abyś wiedział, że na Port Lotniczy w Wilnie dostaniesz się z 50 miast świata. Dwa kolejne lotniska w Kownie i Połądze też mogą być przydatne w planowaniu podróży.

WILNO

KOWNO

POŁĄGA

Rozważ też podróż na Litwę międzynarodowym pociągiem czy autobusem. Dworzec kolejowy i autobusowy znajdują się obok siebie – wystarczy tylko przejść przez ulicę.

POCIĄGI (z Polski, Białorusi, Rosji)

System nie pokazuje tras przesiadkowych, jedynie końcowy przystanek określonego pociągu.

AUTOBUSY

LUX EXPRESS

EUROLINES

ECOLINES

PRZYJAZD Z LOTNISKA

Do centrum miasta i innych miejsc w Wilnie można łatwo dotrzeć różnymi środkami transportu.

Można również zamówić taksówkę, Ubera lub wynająć auto CityBee lub Spark.

Najlepiej zamówić taksówkę telefonicznie niż brać przypadkową z ulicy należącą do niesprawdzonej firmy, bowiem może się ona okazać o wiele droższa. Warto zapytać kierowcę o stawki za przejazd. Z lotniska na Starówkę kwota nie powinna przekroczyć 10 euro. Mogą pojawić się problemy z wezwaniem taksówki po angielsku. W takim przypadku pomoże personel Wileńskiego Centrum Informacji Turystycznej znajdujący się na lotniku.

TRANSPORT W WILNIE I NA LITWIE

Transport publiczny – autobusy, trolejbusy– to bardzo wygodna forma podróżowania, ponieważ Wilno jest miastem zwartym. Godziny szczytu rozpoczynają się rano, kiedy mieszkańcy jadą do pracy oraz podczas popołudniowych powrotów do domu. W tym czasie podróż transportem publicznym może się nieco wydłużyć, nie mniej jednak pokonanie najbardziej oddalonych od siebie punktów miasta zajmuje godzinę, a nawet mniej.

W centrum, na Starym Mieście i w pobliskich rejonach można korzystać z rowerów miejskich Cyclocity, jadąc nieco dalej – warto wezwać Uber, Taxi, wypożyczyć samochód w systemie CityBee czy Spark.

Wypożyczalnia wózków inwalidzkich – Idemus, Teida

Terytorium Litwy nie jest duże, dlatego w ciągu 4-5 godz. można dostać się do najbardziej oddalonych punktów państwa. Z pewnością podróż ułatwią autobusowe i kolejowe połączenia krajowe.

INNE PRZYDATNE INFORMACJE

STREFA CZASOWA

Litwa zalicza się do strefy UTC+3 latem i UTC+2 zimą.

KLIMAT I ZALECANY UBIÓR

Średnia temperatura w lipcu wynosi +170C, średnia najniższa temperatura w styczniu -50C. Od końca kwietnia do połowy września dni są ciepłe, dlatego podróżnicy decydują się na wyjazd do Wilna właśnie w tym okresie.

Decydując się na wyjazd zimą i wczesną wiosną należy przygotować się na minusowe temperatury, możliwą pluchę. W tym okresie zalecamy zabrać ze sobą rękawiczki, czapkę i cieplejsze obuwie. Wiosną, latem i jesienią warto być zaopatrzonym w odzież chroniącą przed deszczem, parasol. Ze względu na zmienną pogodę, a także wizyty w chłodnych Kościołach Starego Miasta warto zabrać ze sobą kilka warstw odzieży, dzięki temu łatwiej dostosować się do aktualnych warunków pogodowych.

INTERNET

Połączenie internetowe na Litwie – jedno z najszybszych na świecie. Na Starym Mieście w Wilnie działa ponad 55 stref z darmowym Wi-Fi. Klienci niemal każdej kawiarni lub restauracji mogą korzystać z darmowej sieci Wi-Fi. Na wewnętrznym dziedzińcu Biblioteki Technicznej przy                  ul. Šv. Ignoto 6 w dni robocze (od 8.00 do 9.00 godz.)można bezpłatnie skorzystać z komputera i internetu w dni robocze.

BEZPIECZEŃSTWO

Wilno jest bezpiecznym miastem, jednak ogólne zalecenia bezpieczeństwa obowiązują także tutaj: nie należy samemu spacerować po ciemnych zakamarkach ulic, wdawać się w konflikty, w miejscach publicznych pozostawiać cennych rzeczy bez opieki, należy zachować szczególną czujność na dworcu autobusowym i kolejowym po zmroku, itp.

TRADYCYJNA ŻYWNOŚĆ

Latem  – zimny barszcz z ziemniakami, a przez cały rok – cepeliny, placki ziemniaczane, na przekąskę – smażone paluszki chlebowe z serem, śledź z ziemniakami i buraczkami. Potrawy z dziczyzny prezentują dawną litewską kuchnię, obecnie jednak rzadko pojawiają się na codziennym stole litewskim. Sękacz, podobno pochodzi z Niemiec, a šimtalapis(w dosłownym tłumaczeniu „ciasto zrobione ze stu liści”) – z rejonu Morza Czarnego, mimo to tak wtopiły się w kuchnię litewską, że teraz wielu Litwinów nie wyobraża sobie świąt bez tych smakołyków. Kwas chlebowy – tradycyjny napój litewski, warzony na bazie chleba. Zdecydowanie zachęcamy również do skosztowania tradycyjnego litewskiego napoju – kawy żołędziówki.

Wilno – to wielokulturowe miasto, dlatego polecamy dania kuchni zarówno litewskiej, jak i polskiej, ukraińskiej, białoruskiej, żydowskiej.

GDZIE NA ŚNIADANIE I GDZIE SZUKAĆ JEDZENIA BEZ MIĘSA?

Litwini lubią jeść śniadanie w domu. Kultura śniadaniowa w wileńskich kawiarniach dopiero się rozwija, dlatego wiemy, że turysta często staje przed dylematem, gdzie o poranku zaspokoić apetyt. Oprócz kawiarni sieciowych, które łatwo dostrzec na ulicach miasta, warto odwiedzić restaurację „Fire Place”, kawiarnię „Sugamore” i „Šviežia kava, spurginė (pol. „Świeża kawa, pączkarnia“)        „Holy Donuts“, bar „Cosy“, piekarnię „Crustum“ lub „Thierry“.

Wegetarianie też znajdą w Wilnie coś dla siebie, np. „Vieta“ przy ul. Šv. Ignoto, „Vegacafe“ przy ul. Totorių i ul. Augustionų lub „Raw 42“ przy ul. Rūdninkų i wiele innych.

NAPIWKI

Zwyczajowo zostawia się około 10% sumy na rachunku.

GDZIE KUPIĆ UPOMINEK

Na Wileńskiej Starówce nie brakuje sklepów z pamiątkami. Jest w nich mnóstwo wyrobów z bursztynu, nazywanego litewskim złotem. Na ulicach Starówki (ul. Stiklių, ul. Šv. Stepono,  ul. Šv. Mykolo, całe Zarzecze i in.) można znaleźć wielu młodych litewskich dizajnerów, sklepy ze słodyczami, galerie sztuki, które oferują unikalne litewskie wyroby.